In late 19th century photography, glass plates were used to capture the negative. Director Siegfried A. Fruhauf finds just such a plate among his friends’ storage equipment. In Vintage Print, he scans and illuminates the photograph anew, intertwines the analogue with the digital, traverses the Modern Age – from photography via film to the digital world. The resulting movement thereby opposes the tranquil meditation within the contemplation of the landscape. In the soundtrack, an almost chronological narrative develops, accompanying the picture in all of its disquietude, like a frame. berlinale 2016

In late 19th century photography, glass plates were used to capture the negative. Director Siegfried A. Fruhauf finds just such a plate among his friends’ storage equipment. In Vintage Print, he scans and illuminates the photograph anew, intertwines the analogue with the digital, traverses the Modern Age – from photography via film to the digital world. The resulting movement thereby opposes the tranquil meditation within the contemplation of the landscape. In the soundtrack, an almost chronological narrative develops, accompanying the picture in all of its disquietude, like a frame. berlinale 2016

本片是西班牙超现实主义电影导演路易斯•布努埃尔的唯一一部纪录片，描绘了位于西班牙中西部山脉地带拉斯赫德斯（Las Hurdes）的生活状态。该地区道路崎岖出行困难，拉斯赫德斯人几乎生活在一种原始赤贫状态中，缺吃少穿，没有基本的卫生概念，疾病流行，死亡阴影挥之不去。 　　本片在 1933年西班牙试映后被禁，直到1937年西班牙内战期间才于巴黎正式公映。巴黎公映的解说词由布努埃尔和皮埃尔•乌尼克（Pierre Unik）共同创作，布努埃尔本人现场讲解，配乐为勃拉姆斯第四交响曲。

本片是西班牙超现实主义电影导演路易斯•布努埃尔的唯一一部纪录片，描绘了位于西班牙中西部山脉地带拉斯赫德斯（Las Hurdes）的生活状态。该地区道路崎岖出行困难，拉斯赫德斯人几乎生活在一种原始赤贫状态中，缺吃少穿，没有基本的卫生概念，疾病流行，死亡阴影挥之不去。 　　本片在 1933年西班牙试映后被禁，直到1937年西班牙内战期间才于巴黎正式公映。巴黎公映的解说词由布努埃尔和皮埃尔•乌尼克（Pierre Unik）共同创作，布努埃尔本人现场讲解，配乐为勃拉姆斯第四交响曲。

Civilisation is coming to an end. The death of his only relative gives a feral boy the pretext to journey beyond the confines of his home environment; only by doing this will he be able to decipher his father's journal, the most valuable artefact in his legacy. This singular contribution to the post-apocalyptic sci-fi genre tells of a humanity in crisis, while at the same time conveying the adventurous spirit of adolescence.

罗拉雄心勃勃，追名逐利不容有失。身为管理顾问，她负责协助不同公司进行架构重组，可是她自己的人生，又如何重组？总是忙于工作、到不同城市出差、跟客户共晋晚餐、上健身室，事业型女性的亮丽外表下，是深深隐藏的秘密：姊姊罹患精神病，有自毁倾向及被害妄想。罗拉老是收到姊姊求助电话，井然有序的生活开始失控。玛莉克鲁泽把女强人故事混合心理悬疑及惊栗元素，揭示正常与失常的一线之隔。入选柏林影展竞赛单元。

罗拉雄心勃勃，追名逐利不容有失。身为管理顾问，她负责协助不同公司进行架构重组，可是她自己的人生，又如何重组？总是忙于工作、到不同城市出差、跟客户共晋晚餐、上健身室，事业型女性的亮丽外表下，是深深隐藏的秘密：姊姊罹患精神病，有自毁倾向及被害妄想。罗拉老是收到姊姊求助电话，井然有序的生活开始失控。玛莉克鲁泽把女强人故事混合心理悬疑及惊栗元素，揭示正常与失常的一线之隔。入选柏林影展竞赛单元。

Civilisation is coming to an end. The death of his only relative gives a feral boy the pretext to journey beyond the confines of his home environment; only by doing this will he be able to decipher his father's journal, the most valuable artefact in his legacy. This singular contribution to the post-apocalyptic sci-fi genre tells of a humanity in crisis, while at the same time conveying the adventurous spirit of adolescence.

莫罗佐夫一家世代生活在俄罗斯内陆的乡村。自家中长子阿列克谢前往城市学习医学以后，阿廖娜、斯捷潘和瓦尔瓦拉姐弟几人也陆续告别长辈，离开故土，在并不如想象般美好的“新世界”中摸爬滚打，开启人生的难忘篇章。战争与清洗接踵而来，破碎的国土与家庭需要怎样的出路？

莫罗佐夫一家世代生活在俄罗斯内陆的乡村。自家中长子阿列克谢前往城市学习医学以后，阿廖娜、斯捷潘和瓦尔瓦拉姐弟几人也陆续告别长辈，离开故土，在并不如想象般美好的“新世界”中摸爬滚打，开启人生的难忘篇章。战争与清洗接踵而来，破碎的国土与家庭需要怎样的出路？